Esitazione (en. Hesitation)

Translation into Italian

Urinary retention, dysuria and urinary hesitation were reported in controlled clinical studies with retigabine, generally within the first 8 weeks of treatment (see section 4.8).
Negli studi clinici controllati con la retigabina, sono state riportate ritenzione urinaria, disuria ed esitazione urinaria, generalmente entro le prime 8 settimane di trattamento (vedere paragrafo 4.8).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The Commission can thus state without any hesitation that allegations of protectionism are without any basis.
La Commissione può così dichiarare senza esitazione che le accuse di protezionismo sono infondate.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
So you can understand my hesitation.
Quindi puoi capire la mia esitazione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He put his fore feet over the bank without hesitation or urging, and, with his hind feet well under him, slid down the bank and trotted on board.
Le sue zampe anteriori scavalcarono la riva senza alcuna esitazione o sollecitazione e, con i posteriori ben piantati sotto di lui, scivolò lungo la riva e trotterellò a bordo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The situation is now extremely confusing, and I have no hesitation in rejecting this report.
La situazione è di nuovo estremamente confusa, e io non esito a respingere questa relazione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I understand Commissioner Kinnock's hesitation and his hesitations because this matter is sub judice.
Comprendo l'esitazione del Commissario Kinnock dovuta al fatto che la questione è sub judice.
Example taken from data source: Europarl_v8
Willingness to go off with an unfamiliar adult with little or no hesitation.
Disponibilità ad andarsene con un adulto sconosciuto con poca o nessuna esitazione.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402