Eresia (en. Heresy)
Translation into Italian
This may actually be heresy to say this at TED, but I'd like to introduce you to the most important innovation, I think, in medicine to come in the next 10 years, and that is the power of the human hand to touch, to comfort, to diagnose and to bring about treatment.
Dire questo in realtà potrebbe essere un'eresia qui al TED ma vorrei presentarvi la novità più importante secondo me, in medicina dei prossimi 10 anni ed è la forza della mano umana di toccare, confortare, diagnosticare e trovare una cura.
Example taken from data source: TED2020_v1 Eymerich then extrapolates on this postulate to demonstrate that any agreement with a demon is a heresy.
Eymerich estrapola poi da questo postulato per dimostrare che qualsiasi accordo con un demone è un'eresia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Dark Heresy, the players assume the roles of Acolytes working for an Inquisitor, who sends them on various missions.
In Dark Heresy, i giocatori assumono il ruolo di un gruppo di Accoliti che lavorano per un Inquisitore, che li assegna di volta in volta a varie missioni.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The tweet is a picture of a book's cover page entitled "The light of the Sunna and the Darkness of Heresy" and is sponsored by General Command of the Bahrain Defense Force.
Il tweet è la foto della copertina di un libro intitolato "La Luce della Sunna e l'Oscurità dell'Eresia" ed è sponsorizzato dal Comando Generale della Difesa del Bahrein.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The Lungotevere is dedicated to Arnaldo da Brescia, the excommunicated monk hanged for heresy in 1155.
Il lungotevere è dedicato ad Arnaldo da Brescia, il frate scomunicato impiccato per eresia nel 1155.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This may actually be heresy to say this at TED, but I'd like to introduce you to the most important innovation, I think, in medicine to come in the next 10 years, and that is the power of the human hand to touch, to comfort, to diagnose and to bring about treatment.
Dire questo in realtà potrebbe essere un'eresia qui al TED ma vorrei presentarvi la novità più importante secondo me, in medicina dei prossimi 10 anni ed è la forza della mano umana di toccare, confortare, diagnosticare e trovare una cura.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 He was formally accused of heresy, deism and materialism.
Fu ufficialmente accusato di eresia, deismo e materialismo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1