In seguito (en. Hereafter)
Translation into Italian
The following definitions apply to the frequency terminology used hereafter: Very common (≥1/10).
Le seguenti definizioni si applicano alla terminologia relativa alla frequenza utilizzata qui di seguito: Molto comune (≥1/10).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 In controlled trials of 1,008 patients treated with regimens containing efavirenz for an average of 1.6 years and 635 patients treated with control regimens for an average of 1.3 years, the frequency of specific serious psychiatric events are detailed hereafter.
In studi controllati con 1.008 pazienti trattati in media per 1,6 anni con regimi contenenti efavirenz e 635 pazienti trattati in media per 1,3 anni con regimi di controllo, la frequenza di specifici eventi psichiatrici gravi viene specificata qui di seguito.
Example taken from data source: EMEA_v3 It is hereafter a question of arrangements between importers and exporters.
È quindi un problema di accordi tra importatori ed esportatori.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So if they repent, it is better for them; and if they turn away, Allah will afflict them with a painful punishment - in this world and the Hereafter; and they will have neither a protector nor any supporter in the entire earth.
Se si pentono sarà meglio per loro; se invece volgono le spalle, Allah li castigherà con doloroso castigo in questa vita e nell'altra; e sulla terra, non avranno né alleato, né patrono.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Hereafter some examples of available use cases.
Di seguito alcuni esempi dei casi d'uso disponibili.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The list of approved places, establishments or laboratories shall be transmitted to the Commission before 1 January 2003 and kept updated hereafter.
L'elenco dei luoghi, stabilimenti o laboratori riconosciuti è trasmesso alla Commissione anteriormente al 1o gennaio 2003, e viene in seguito mantenuto aggiornato.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Hereafter I propose some details of the line structures.
Qui propongo alcuni dettagli delle strutture della linea.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- afterward
- later
- subsequently
- in the future