Translate Files

Qui (en. Here)

Translation into Italian

Here's the key, here's the contract.

Ecco la chiave, ecco il contratto.

The right relied upon here is copyright.

Il diritto che qui si fa valere è il diritto d’autore.

The data presented here relate to the co-administration of vildagliptin and metformin, where vildagliptin has been added to metformin.

I dati qui presentati si riferiscono alla somministrazione contemporanea di vildagliptin e metformina, dove vildagliptin è stato aggiunto alla metformina.

In this regard it is sufficient to note that, from reading the files of the proceedings pending before the Court of Bologna, it not only emerges that these proceedings do not relate to the validity of the earlier trade mark, but also that they concern aspects irrelevant to the present proceedings, such as the differences between the goods (which differences are ruled out here, as shall be seen below) and an agreement to coexist.

Al riguardo è sufficiente rilevare che dagli atti del procedimento pendente avanti il Tribunale di Bologna risulta che, da un lato, esso non verte sulla validità del marchio anteriore e, dall’altro, che esso porta anche su aspetti ultronei al presente procedimento, quali le differenze fra i prodotti (differenze qui escluse, come si vedrà infra) ed un accordo transattivo di coesistenza.

Here is the money being spent on ineffective campaigns.

Ecco i soldi spesi per campagne inefficaci.

Europe is here to play a leading role said Ursula von der Leyen, the President of the European Commission.

L'Europa è presente e intende svolgere un ruolo guida, ha affermato Ursula von der Leyen, presidente della Commissione europea.

More Here and here and here and here.

Più Qui e qui e qui e qui.

Synonyms

there
at this location
in this place