Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Emisfero (en. Hemisphere)

    Translation into Italian

    The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply-focused attention to detail.
    L'emisfero destro offre ampia, continua, aperta e vigilante attenzione, mentre quello sinistro offre una ristretta, molto concentrata attenzione ai dettagli.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Over there is the right hemisphere of the cerebral cortex.
    Lā c'č l'emisfero destro della corteccia cerebrale.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    We expect there to be discussion on a future new WTO round as well as some discussion of the implications for that round of the wide array of new bilateral trade initiatives being debated in the American hemisphere.
    Prevediamo discussioni su un futuro ciclo di negoziati in sede OMC ed anche un esame delle implicazioni di tale ciclo di negoziati per la vasta serie di nuove iniziative commerciali bilaterali attualmente in esame nell' emisfero americano.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    By 1510 it was one of the largest and most important European cities in the hemisphere.
    Dal 1510 è una delle più grandi e importanti città europee dell'emisfero.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They were also used to characterise the extent of snow cover for the northern hemisphere and the high resolution (5 km) pan-European determination of snow water equivalent.
    Essi sono stati usati anche per caratterizzare l’estensione della copertura nevosa per l’emisfero settentrionale e la determinazione paneuropea a elevata risoluzione (5 km) della neve equivalente in acqua.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Name of doodle: Summer Solstice 2016 (Northern Hemisphere).
    Nome di doodle: Summer Solstice 2016 (Northern Hemisphere).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The Bureau of Intelligence and Research the Bureau of Western Hemisphere Affairs.
    Assegnata al Bureau of Intelligence and Research al Bureau of Western Hemisphere Affairs.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2

    Synonyms