Hefty (Robusto)
/ˈhɛfti/
Translation into Italian
Yes, but while in America or France, the law punishes those who illegally download files with hefty fines, here.
Sì, ma mentre in America o in Francia la legge punisce chi scarica illegalmente i file con multe salate, qui.
Data source: CCAligned_v1 However, they also contribute to greenhouse gas emissions and hefty energy bills.
Tuttavia, contribuiscono anche alle emissioni di gas serra e a elevate bollette della luce.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 However, combating poverty and trying to reintegrate people who have been rejected by the labour market remains a hefty task for the enlarged European Union.
Tuttavia, la lotta contro la povertà e la reintegrazione delle persone che sono state espulse dal mercato del lavoro rimane un compito difficile per l'Unione europea allargata.
Data source: Europarl_v8 Will the cloud investment be too hefty?
Sarà investimento nuvola essere troppo pesante?
Data source: CCMatrix_v1 Is it worth the hefty price tag?
Vale la pena il prezzo elevato?
Data source: ParaCrawl_v9 So hefty was the infant swaddled under piles of blankets, Benandonner shuddered at the thought of what the father would look like.
Il neonato era così imponente, infagottato sotto una montagna di coperte, che Benandonner rabbrividì al pensiero di come sarebbe stato il padre.
Data source: TED2020_v1 Hefty ride upwards, on good roads This is a machine translation.
Hefty guidare verso l'alto, su buone strade Questo è un traduttore automatico.
Data source: ParaCrawl_v9