Carro funebre (en. Hearse)

Translation into Italian

I shut the back of the hearse and thanked Robert.
Ho chiuso lo sportello posteriore del carro e ho ringraziato Robert.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Anyone who wants fellow residents, family, nurses, volunteers, the hearse drivers too, now shares a story or a song or silence, as we sprinkle the body with flower petals.
Chiunque lo desideri, gli altri pazienti, la famiglia gli infermieri, i volontari anche l'autista del carro funebre, condivide una storia o una canzone o il silenzio, mentre ricopriamo il corpo di petali di fiori.
Example taken from data source: TED2020_v1
Townshend reportedly wrote the song on a train and is said to have been inspired by the Queen Mother, who is alleged to have had Townshend's 1935 Packard hearse towed off a street in Belgravia because she was offended by the sight of it during her daily drive through the neighbourhood.
Pete Townshend scrisse la canzone durante un viaggio in treno, si dice ispirato dalla Regina madre che aveva ordinato di rimuovere il carro funebre Packard del 1935 di sua proprietà da una strada di Belgravia perché si era sentita offesa dalla vista di esso durante la sua passeggiata quotidiana attraverso il quartiere.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Rudimentary Peni - Hearse - Listen, watch, download and discover music for free at Last.fm Previous Play.
Rudimentary Peni - The Dead Loved - Ascolta, guarda, scarica e scopri musica gratis su Last.fm.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
How dare you imprison your little children in your goddamned upholstered horseless hearse?
Come osi imprigionare dei bambini nel tuo maledetto carro funebre imbottito?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Provide an elegant hearse as well as arrange for escorts.
Fornire un elegante carro funebre, così come organizzare una scorta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Guys, I can see the hearse.
Ragazzi, vedo il carro funebre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • death coach
  • funeral car
  • morgue vehicle