Guarigione (en. Healing)
Translation into Italian
With both humans and thinking machines battered and beaten, Duncan can choose either destruction for one side or recovery and healing for both.
Con entrambi gli esseri umani e le macchine pensanti malconci e malridotti, Duncan può scegliere la distruzione di una parte o il recupero e la guarigione per entrambi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And here he is, 2,400 years ago: "Where there is love of humankind, there is love of healing".
Ed eccolo qui, 2400 anni fa: "Quando c'è l'amore per l'umanità, c'è amore per la guarigione".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The rate of S2-healing (good healing) was 35%.
La percentuale di cicatrizzazione S2 (buona cicatrizzazione) era del 35%.
Example taken from data source: EMEA_v3 So, these simple things that create intimacy are really healing, and even the word healing, it comes from the root "to make whole".
Così, queste semplici cose che creano intimità sono davvero guarenti, e la stessa parola guarigione, viene dalla radice "rendere completo".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In this context they are referred to as entheogens, and they are used to facilitate healing, divination, communication with spirits, and coming-of-age ceremonies.
In questo contesto sono denominati enteogeni, e sono utilizzati per facilitare la guarigione, la divinazione, la riflessione e la comunicazione con gli spiriti.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The just-published book based on our efforts, Healing Our Divided Society: Investing in America Fifty Years After the Kerner Report, edited by Fred Harris and Alan Curtis, makes for bleak reading.
Il libro appena pubblicato frutto del nostro impegno, Healing Our Divided Society: Investing in America Fifty Years After the Kerner Report, edito da Fred Harris e Alan Curtis, non è una lettura piacevole.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It is an important and necessary biological reaction, usually triggered by the body to ease pain and initiate the healing process.
È un'importante e necessaria reazione biologica, di solito provocata dal corpo per alleviare il dolore e dare inizio al processo di guarigione.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1