Translate text 
Translate files Nebbioso (en. Hazy)
Translation into Italian
Hazy, sometimes accompanied by precipitation, then the weather will be cloudy.
Hazy, a volte accompagnato da precipitazioni, allora il tempo sarà nuvoloso.
Data source: ParaCrawl_v9 Green with golden reflections, slightly hazy.
Verde con riflessi dorati, leggermente velato.
Data source: ParaCrawl_v9 When completely reconstituted, the vaccine is a semi-hazy to translucent, off-white to pale yellow liquid.
Quando completamente ricostituito, il vaccino si presenta come un liquido da semi-opalescente a traslucido, da bianco sporco a giallo pallido.
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 I still have a very hazy view of the facts.
Ho ancora una visione molto nebulosa dei fatti.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution with pH 5.5.
Soluzione da limpida a leggermente opalescente, da incolore a giallo chiaro, con pH 5,5.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Just a little hazy, is all.
Solo un po' confuse, ecco tutto.
Data source: OpenSubtitles_v2018 But what has been done, or rather acquired, with the decisive support of our Parliament is now insufficient, incomplete and would also encounter further difficulties of application in a panorama devastated by enormous technological developments, which we usually include in the somewhat hazy but fascinating concept of a global information society.
Ma quanto è stato fatto, direi meglio conquistato, con il determinante apporto del nostro Parlamento è ormai insufficiente, incompleto ed incontrerebbe del resto sempre nuove difficoltà di applicazione in un panorama sconvolto da sviluppi tecnologici di enorme portata, che di solito comprendiamo sotto il concetto, un pò nebuloso ma affascinante, di società dell'informazione globale.
Data source: Europarl_v8