Affrettarsi (en. Hasten)

Translation into Italian

And what caused you to hasten from your people, O Musa?
Cos'è che ti ha spinto a sopravanzare il tuo popolo, o Mosè?
Example taken from data source: Tanzil_v1
Best mini games to play online for free here you have a good time playing the popular online game play Hasten to win!
Miglior mini giochi per giocare online gratuitamente da qui si ha un buon tempo la riproduzione del popolare gioco online Affrettatevi a vincere!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Hasten the coming of his kingdom.
Affretta la venuta del suo regno.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I hasten to say that these surfaces are completely artificial.
Mi affretterò nel dire che queste superfici sono completamente artificiali.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Run the machine in action portends you an incredible difficulties in the organization of the new business, when you hasten to the aid of your faithful friends.
Eseguire la macchina in azione che si preannuncia un incredibile difficoltà nell'organizzazione del nuovo business, quando si affretti in aiuto dei vostri amici fedeli.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A person (or a person's representative in cases when a person is not able to decide) can refuse extraordinary means of treatment even if this will hasten natural death, and this is considered ethical.
Una persona (o il rappresentante di una persona nei casi in cui una persona non è in grado di decidere) può rifiutare i mezzi di trattamento straordinari anche se ciò accelera la morte naturale e ciò è considerato etico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Those who believe that you can save on materials and then check them for "cleanliness", after passing for examination, we hasten to disappoint - the study of materials for the presence of formaldehyde is not an expensive pleasure, so as a result, the purchase can become gold, and if it turns out, that the material is poor-quality, it will be insulting doubly.
Chi crede di poter risparmiare sui materiali e quindi controllarli per "pulizia", dopo aver superato un esame, ci affretta a deludere - lo studio dei materiali per la presenza di formaldeide non è un piacere costoso, quindi, di conseguenza, l'acquisto può diventare oro, e se risulta, che il materiale è di scarsa qualità, sarà doppiamente insultante.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms