Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    In modo esitante (en. Haltingly)

    Translation into Italian

    Further along in a slightly different direction would be Ferneyhough’s Kurze Schatten II, which I’m haltingly learning.
    Più avanti in una direzione leggermente diversa ci sarebbe Kurze Schatten II di Ferneyhough, che sto imparando con qualche esitazione.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The ideals of liberty, self-determination, equality and the rule of law have haltingly advanced.
    Gli ideali di libertà, autodeterminazione, uguaglianza e Stato di diritto si sono fatti timidamente strada.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I had to say that three or four times before he finally read it haltingly.
    Ho dovuto dirglielo tre o quattro volte prima che finalmente lo leggesse in maniera esitante.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He spoke haltingly of his dead granddaughters, both named Mariam.
    Ha parlato esitante delle suoi nipoti morti, entrambi di nome Mariam.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The ideals of liberty and self-determination, equality and the rule of law have haltingly advanced.
    Gli ideali di libertà, autodeterminazione, uguaglianza e Stato di diritto si sono fatti timidamente strada.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    When it was time to bless the water, that young man knelt again and gave the prayer, perhaps somewhat haltingly but without missing a word.
    Quando fu il momento di benedire l’acqua, quel giovane si inginocchiò di nuovo e disse la preghiera, forse un po’ esitante, ma senza sbagliare una parola.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    She was illiterate and could only haltingly write her name.
    Era analfabeta e a malapena riusciva a scrivere il proprio nome.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms