Pirata informatico (en. Hacker)

Translation into Italian

On December 24, 2010, Ashkenas announced the release of stable 1.0.0 to Hacker News, the site where the project was announced for the first time.[8][9].
Il 24 dicembre 2010 Ashkenas annunciò il rilascio della versione stabile 1.0.0 a Hacker News, il sito dove il progetto era stato annunciato per la prima volta.[8][9].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
But cyber-physical systems also heighten our vulnerabilities to malicious hacking, an issue that is being discussed at the World Economic Forum in Davos.
Ma i sistemi cyber-fisici aumentano anche la vulnerabilità ai dannosi attacchi hacker, una questione che viene discussa al World Economic Forum di Davos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Stallman's influences on hacker culture include the name POSIX and the Emacs editor.
Le influenze di Stallman sulla cultura hacker includono il nome POSIX e l'editor Emacs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Growth Hacker and KPI expert.
Growth Hacker ed esperto di KPI.
Example taken from data source: CCAligned_v1
(RO) Mr President, I would like to ask you a question about recent events involving attacks on Visa, MasterCard and PayPal by hackers, with the intention of sabotaging their financial operations and causing financial losses.
(RO) Signor Presidente, vorrei porle una domanda sugli eventi recenti che riguardano gli attacchi da parte di hacker ai siti di Visa, MasterCard e PayPal con l'intento di sabotarne le transazioni e di provocare perdite finanziarie.
Example taken from data source: Europarl_v8
The creative process of hacker artists can be more abstract than artists using non-technological media.
Il processo creativo degli artisti hacker può essere più astratto di quello di artisti che usano media non tecnologici.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The goal is not only to punish hackers but to prevent them from down the criminal path.
L'obiettivo non è solo quello di punire gli hacker ma anche di evitare che intraprendano la strada del crimine.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms