Translate text 
Translate files Habitually (Abitualmente)
/həˈbɪtʃuəli/
Translation into Italian
Unlike her husband, she was a notoriously untidy person, habitually leaving her letters strewn on the floor in the well-founded faith that someone would eventually pick them up and post them.
A differenza di suo marito, era una persona notoriamente disordinata, abitualmente lasciando le sue lettere sparse sul pavimento nella speranza che qualcuno le avrebbe poi raccolte e pubblicate.
Data source: WikiMatrix_v1 According to the Commission, CEV/EEP does not transmit the evaluators' reports to the applicants, but habitually makes these accessible to the applicants concerned and discusses the findings with them.
Secondo la Commissione, il CEV/EEP non trasmette ai candidati le relazioni dei va lutatori, ma normalmente le rende accessibili ai candidati interessati e ne discute con loro le risultanze.
Data source: EUbookshop_v2 Than habitually following a way of life because we have always.
Che abitualmente seguendo uno stile di vita perché lo abbiamo sempre fatto.
Data source: CCAligned_v1 The activity is pursued in a Member State other than that in which the insured person is habitually resident.
L’attività è esercitata in uno Stato diverso da quello della residenza abituale dell’assicurato.
Data source: DGT_v2019 And how you tend to habitually sit?
Come ti siedi abitualmente?
Data source: CCMatrix_v1 B in the place where the creditor is habitually resident.
B del luogo in cui il creditore risiede abitualmente.
Data source: ParaCrawl_v9 But how actually to do this in a world that's so divided, so deeply divided when we live in a world in which cousins and aunts and uncles can't talk to one another, when we often live in separate and distinct news ecosystems, and when we reflexively and habitually malign and dismiss those with whom we disagree?
Ma come possiamo concretamente farlo in un mondo con opinioni così opposte, profondamente opposte quando viviamo in un mondo in cui cugini, zie e zii non si parlano tra di loro, quando spesso viviamo in ecosistemi distinti e separati, e quando, di riflesso e come abitudine, ignoriamo e parliamo male delle persone con cui dissentiamo?
Data source: TED2020_v1