Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abitazione (en. Habitation)

    Translation into Italian

    Preserving and fostering the "cultural heritage", which is reflected particularly in historic buildings and patterns of habitation and in Europe's architectural diversity, and which plays a key role in the development of a local identity.
    Salvaguardare e curare il "patrimonio culturale", che si riflette in maniera particolare negli edifici storici e nelle strutture abitative, nonché nella varietà architettonica dell'Europa, e che rappresenta un aspetto centrale nello sviluppo delle relazioni di identificazione a livello locale.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Rooms Pictures: Habitation Cerf Island.
    Foto delle camere: Habitation Cerf Island.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The species is drawn to human habitation by the presence of rodent populations, but this risks conflict with human occupants and attacks by domestic dogs.
    La specie è attirata verso gli insediamenti umani dalla presenza delle popolazioni di roditori, ma questo la espone al rischio di conflitti con gli abitanti e di attacchi da parte dei cani domestici.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Yet past simulations have traditionally prioritised the recreation of physical spaces, devoid of habitation.
    Ma le simulazioni precedenti avevano tradizionalmente dato la priorità alla ricostruzione degli spazi fisici, sprovvisti degli insediamenti.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth.
    Dal luogo della sua dimora scruta tutti gli abitanti della terra.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    When they found evidence of Roman-period habitation, this was enough to encourage de-mining and further development.
    Quando trovarono prove di abitazioni del periodo romano, questo fatto fu sufficiente per incoraggiare la bonifica dalle mine e l'ulteriore sviluppo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You are here: Antilles > Hotel Guadeloupe > Accommodation: Habitation Grande Anse.
    Siete cui: Antilles > Albergo Guadalupa > Alloggio: Habitation Grande Anse.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms