Translate "Guilty" from English to Italian

Obama’s presumptive Republican challenger, Mitt Romney, has promised to declare China guilty of currency manipulation the day he takes office.

Il presunto sfidante repubblicano di Obama, Mitt Romney, ha promesso di dichiarare la Cina colpevole di manipolazione valutaria una volta che si fosse insediato.

Thus far only one citizen, Isaac Abakuki Emily, has been found guilty of these charges.

Sino ad ora però, soltanto un cittadino, Isaac Abakuki Emily, è stato riconosciuto colpevole delle accuse.

I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.

Ho iniziato a sentirmi in colpa per il mio relativo benessere, perché apparentemente, non stavo facendo di più per migliorare le cose.

The dynamics and living conditions of each of these locations are key to discovering which astronomer is guilty.

Le dinamiche delle condizioni di vita di ognuno di queste ambientazioni sono la chiave per scoprire quale astronomo è il colpevole.

And I stopped feeling guilty.

E ho smesso di sentirmi in colpa.

Are we guilty, as Chimamanda Adichie reminded us at the TED conference in Oxford, of assuming that there is a single story of women's struggles for their rights while there are, in fact, many?

Siamo colpevoli, come ci ha ricordato Chimamanda Adichie alla conferenza TED di Oxford, di credere che ci sia un'unica storia della lotta delle donne per i propri diritti, mentre in realtà ve ne sono molte?

(43) The award of public contracts to economic operators who have participated in a criminal organisation or who have been found guilty of corruption or of fraud to the detriment of the financial interests of the European Communities or of money laundering should be avoided.

(43) Occorre evitare l'aggiudicazione di appalti pubblici a operatori economici che hanno partecipato a un'organizzazione criminale o che si sono resi colpevoli di corruzione o di frode a danno degli interessi finanziari delle Comunità europee o di riciclaggio dei proventi di attività illecite.

Guilty (Colpevole)

Translation into Italian

Synonyms