Guida (en. Guidance)

Translation into Italian

The Network provides strategic guidance and policy orientation for scientific and technical cooperation.
La rete fornisce linee guida strategiche e orientamenti politici per la cooperazione tecnica e scientifica.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
A guidance and glad tidings for the believers.
Guida e buona novella per i credenti.
Example taken from data source: Tanzil_v1
To correct this, the leadership recommended that the workers receive specific guidance in solving production problems and be promised readily available material incentives.
Per rimediare a tale problema, la leadership raccomandava che i lavoratori ricevessero una guida specifica per risolvere i problemi di produzione e che fossero promessi degli incentivi materiali prontamente disponibili.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
See Section 4.5 for guidance about treatment.
Vedere paragrafo 4.5 per indicazioni sul trattamento.
Example taken from data source: EMEA_v3
These guidelines build on the principles set out in the joint EU toolbox and the Commission guidance on data protection.
Tali orientamenti si basano sui principi stabiliti nel pacchetto di strumenti comuni dell'UE e negli orientamenti della Commissione relativamente alla protezione dei dati.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Our guidance supports the safe development of apps and protect our citizens' personal data, in line with the EU's strong data protection rules.
I nostri orientamenti sostengono lo sviluppo di app sicure e proteggono i dati personali dei nostri cittadini, conformemente alle severe norme dell'UE in materia.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The Commission will prepare a draft with guidance in this respect.
La Commissione metterà a punto un progetto recante orientamenti in tal senso.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0