Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guardia (en. Guardsman)

    Translation into Italian

    People started to drop less litter in the streets, for example, started to pay taxes, started to feel something they had forgotten, and beauty was acting as a guardsman where municipal police, or the state itself, were missing.
    Le persone hanno iniziato a buttare meno rifiuti per strada, per esempio, hanno iniziato a pagare le tasse, hanno iniziato a sentire qualcosa che avevano dimenticato, e la bellezza stava facendo da guardia laddove la polizia municipale, o lo stato stesso, mancavano.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Beowulf and his men outnumbered the coast guardsman.
    Beowulf ed i suoi uomini superavano in numero la guardia costiera.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The first victim was John Howlett, whom Nilsen called John the Guardsman.
    La prima vittima fu John Howlett, che lui chiamava John la Guardia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I met a friend, Thomas Gallagher, who is also an Honor Guardsman.
    Ho incontrato un amico, Thomas Gallagher, che è anche un onore Scampato all'incantesimo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Overholt, waiting in the corridor in a quasi Imperial Guardsman pose, escorted him firmly to the shuttle hatch.
    Keller, che attendeva nel corridoio in posa da Guardia Imperiale, lo scortò fermamente al portello della nave.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He knew no one, and despite his smart Guardsman's uniform, all these exalted personages passing in the streets in their elegant carriages with their plumes, ribbons, and medals, both courtiers and military men, seemed so immeasurably above him, an insignificant officer of the Guards, that they not only did not wish to, but simply could not, be aware of his existence.
    Egli non conosceva nessuno e, nonostante la sua elegante uniforme della Guardia, tutte quelle persone altolocate che passavano per le strade in lussuose carrozze, con pennacchi nastri e decorazioni, militari o cortigiani, parevano essere così smisuratamente al di sopra di lui, ufficialetto della Guardia, da non potere neppure volere ammettere la sua esistenza.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Guardsman Charanpreet Singh Lall, 22, makes history during Queen’s birthday parade.
    Charanpreet Singh Lall, 22 anni, ha fatto la storia durante la parata del compleanno della regina Elisabetta.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms