Guardia (en. Guard)

Translation into Italian

Why, for example, does this caterpillar start violently thrashing about when another insect gets close to it and those white cocoons that it seems to be standing guard over?
Perché, ad esempio questo bruco inizia a menare colpi violentemente quando un altro insetto si avvicina a lui e a questi bozzoli bianchi ai quali lui sembra stare a guardia?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Guard services for preventing the intrusion of burglars.
Servizi di sorveglianza per prevenire l'intrusione di ladri.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
Does Right Guard make you feel more confident at work?
L'uso del Right Guard ti fa sentire piu' sicuro sul lavoro?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Queen's Body Guard of the Yeomen of the Guard are a bodyguard of the British Monarch.
La Queen's Body Guard of the Yeomen of the Guard costituisce la guardia personale del sovrano del Regno Unito.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Royal Guard traces its origins to the prestigious Black Guard that was created in 1088 by the Almoravid ruler Yusuf ibn Tashfin as his personal guard.
La Guardia Reale trae le sue origini dalla prestigiosa Guardia Nera, che venne creata nel 1088 dal sovrano Almoravide Yūsuf ibn Tāshfīn come sua guardia personale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Towards the end of the project, the team tested new high-tech solutions that can effectively guard against intentional interference and malicious attacks.
Verso la fine del progetto, il team ha testato nuove soluzioni high tech in grado di proteggere efficacemente contro le interferenze intenzionali e gli attacchi dannosi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
1 Pre-filled syringe with needle guard + 1 needle.
1 Siringa preriempita con dispositivo di protezione dell’ ago + 1 ago.
Example taken from data source: EMEA_v3