- Home
> - Dictionary >
- Guarantor - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Garante (en. Guarantor)
Translation into Italian
The guarantor shall be released from his obligations if either of the notifications provided for in paragraphs 1 and 1a have not been issued to him before the expiry of the time limit.
Il garante è liberato dai suoi obblighi qualora una delle notifiche di cui ai paragrafi 1 e 1 bis non sia stata effettuata entro il termine prescritto.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I expected that he'd refuse to be guarantor.
Mi aspettavo che si sarebbe rifiutato di fare da garante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nuclear deterrence has always been a hard and brittle guarantor of peace.
In qualità di deterrente il nucleare è sempre stato un garante duro e fragile della pace.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Guarantor Authority of the Competition and Market (AGCM).
L' Autorità Garante della Concorrenza e Mercato (AGCM) il.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Hello, I make a shit salary and my guarantor is a turtle with a hat.
Ciao, prendo uno stipendio di merda, e il mio avallante è una tartaruga con la gonna.
Example taken from data source: QED_v2.0a When Charles made a pact with his half-brother Louis the German in 864, he was named, along with Hincmar of Reims, as a guarantor on the behalf of the king.
Quando Carlo fece un patto con il fratellastro Ludovico il Germanico nell'864, fu nominato, insieme a Incmaro di Reims, garante per conto del re.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 J to propose a complaint to a supervisory authority (Privacy Guarantor - link to the page of the Guarantor).
J proporre reclamo a un’autorità di controllo (Garante Privacy - link alla pagina del Garante).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9