Raggruppamento (en. Grouping)

Translation into Italian

Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
Le città sono solo una manifestazione fisica delle vostre interazioni, delle nostre interazioni, e il raggruppamento a comparti di individui.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
It adds a higher level of abstraction by grouping containerized components.
Il pod aggiunge un più alto livello di astrazione raggruppando i container.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Perceptual grouping refers to how the visual cortex in the brain groups stimulus elements together to form a percept using similarity, continuity, proximity and closure.
Il raggruppamento percettivo indica il modo in cui la corteccia visiva del cervello raggruppa gli elementi di stimolo, formando un oggetto percepito tramite similarità, continuità, prossimità e chiusura.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This European economic interest grouping had its headquarters at Universidade do Minho in Portugal and branches in all member institutions.
Questo gruppo di interesse economico europeo ha sede presso la Universidade do Minho in Portogallo e succursali in tutti gli enti membri.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
This grouping includes Kilowog, Ch'p and Arisia.
Questo gruppo includeva Kilowog, Ch'p e Arisia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Several luminaries simultaneously after grouping.
Diversi luminari contemporaneamente dopo il raggruppamento.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Within each frequency grouping the observed adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
All'interno di ciascuna classe di frequenza, le reazioni avverse sono riportate in ordine decrescente di gravità.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1