-
> - Dictionary >
- Grist - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Macinato (en. Grist)
Translation into Italian
The malted barley is introduced into a milling machine that reduces it into a coarse flour (grist) and by falling it mixes with the water (premasher) in the cooking vat/amalgam.
L’orzo maltato è introdotto in una macchina molitoria che lo riduce in una farina grossolana (grist) e per caduta va a miscelarsi con l’acqua (premasher) nel tino di cottura/ammostatura.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Plimoth Plantation, Mayflower II and Plimoth Grist Mill.
Plantation di Plimoth, Mayflower II e Mill Grist di Plimoth.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The bed of grist that settles on it is the actual filter.
Il letto di grani che si deposita su di esso è il filtro vero e proprio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Grist's comments only work with JavaScript.
I commenti di Grist funzionano solo con JavaScript.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His work appears in Scientific American, Yale Environment 360, Mother Jones and Grist.org.
I suoi articoli sono pubblicati su Scientific American, Yale Environment 360, Mother Jones e Grist.org.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Flour is sieved out of the cracked grain, and then the coarse grist and husks are sent through the second set of rollers, which further crush the grist without damaging the crusts.
La farina è setacciata dal grano macinato, e quindi il macinato e le lolle grossolane sono fatte passare attraverso la seconda serie di rulli, che frantuma ulteriormente il macinato senza danneggiare le croste.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The grist mill was converted into a park, which is recognized as the birthplace of the city.
Il mulino è stato convertito in un parco, che è riconosciuto come il luogo di nascita della città.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1