Con gratitudine (en. Gratefully)

Translation into Italian

Their efforts are gratefully acknowledged.
I loro sforzi sono riconosciuti con gratitudine.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And how can we live gratefully?
E come possiamo vivere riconoscenti?
Example taken from data source: TED2020_v1
I gratefully accepted her offer.
Accettai con gratitudine la sua offerta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In legitimate academic work, financial support is gratefully acknowledged.
In un lavoro accademico legittimo, il sostegno economico viene riconosciuto con gratitudine.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The help of Dimitris Emmanuel (Greece), Frederique Boucher (France) and Liliana Padovani (Italy) is gratefully acknowledged.
Un particolare ringraziamento per il loro aiuto va a Dimitris Emmanuel (Grecia), Frederich Boucher (Francia) e Liliana Padovani (Italia).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The correspondence shows that Wilder sometimes adamantly refused to accept some of Lane's suggestions and at other times gratefully accepted them.
La corrispondenza dimostra che a volte la Wilder rifiutò categoricamente di accettare alcuni dei suggerimenti della figlia e altre volte li accettò con gratitudine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Organization gratefully acknowledges the support of our sponsors.
L’Organizzazione ringrazia il supporto degli sponsor.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms