- Home
> - Dictionary >
- Grain - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Grano (en. Grain)
Translation into Italian
"Running against the grain" (2001 - lyrics by Manlio Sgalambro and Franco Battiato; music by Franco Battiato).
"Running against the grain" (2001 - testo di Manlio Sgalambro e Franco Battiato; musica di Franco Battiato).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Amaranth species that are still used as a grain are "Amaranthus caudatus", "Amaranthus cruentus", and "Amaranthus hypochondriacus".
Tra le specie commestibili si ricordano "Amaranthus caudatus", "Amaranthus cruentus" e "Amaranthus hypochondriacus".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Grain legumes aid, POSEI.
Aiuto per i legumi da granella, POSEI.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall: - determine the quantity of feed grain required for the production of one kilogramme of eggs in shell and the quantity of feed grain required for the production of one egg for hatching, and the percentages of the various feed grains included in these quantities.
Il Consiglio, che delibera su proposta della Commissione a maggioranza qualificata, - determina la quantità di cereali da foraggio necessaria per la produzione di un chilogrammo di uova in guscio e la quantità di cereali da foraggio necessaria per la produzione di un uovo da cova, nonchù le percentuali dei diversi cereali da foraggio che entrano in dette quantità.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Fuji films also integrate tabular grains in their SUFG (Super Unified Fine Grain) films.
Anche Fuji integra granuli piatti nelle sue pellicole SUFG (Super Unified Fine Grain).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The charity of those who expend their wealth in the way of Allah may be likened to a grain of corn, which produces seven ears and each ear yields a hundred grains.
Quelli che con i loro beni sono generosi per la causa di Allah, sono come un seme da cui nascono sette spighe e in ogni spiga ci sono cento chicchi.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The grain-level model based on the cohesive-frictional grain boundary formulation accounts for the progressive intergranular degradation and failure of polycrystalline materials at the micro-scale.
Il modello dei grani basato sulla formulazione di bordi di grano coesivo-frizionali causa la degradazione e il cedimento intergranulare progressivi dei materiali policristallini sulla microscala.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1