Governante (en. Governing)
Translation into Italian
Of course, the EU could simply ignore these changes, and hope that radicalism will wane once its bearers are confronted with the responsibility of governing.
Ovviamente, l’UE potrebbe semplicemente ignorare questi cambiamenti e sperare che il radicalismo tramonti non appena i suoi sostenitori si troveranno a confrontarsi con la responsabilità di governare.
Data source: News-Commentary_v16 Bird conservation efforts require an understanding of the diversity of mechanisms governing reproductive behaviour.
Gli sforzi per la salvaguardia degli uccelli hanno bisogno di comprendere la grande varietà di meccanismi che regolano il comportamento riproduttivo.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This in turn influences currents governing oceanic heat transport to northern regions.
Questa, a sua volta, influenza le correnti che governano il trasporto oceanico del calore alle regioni settentrionali.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It follows that, according to Community law the designation ‘grana’ may legitimately be used without the qualification ‘padano’ to designate a product that does not comply with the strict rules governing the manufacture of the registered designation of origin ‘Grana Padano.
Ne consegue che secondo il diritto comunitario è legittimo l’utilizzo della denominazione ‘grana’ separatamente dalla qualificazione ‘padano’ per designare un prodotto che non osservi il disciplinare imposto per la fabbricazione della denominazione d’origine registrata Grana Padano.
Data source: ELRC-EUIPO_law_v1 The Act outlines the powers and rules governing the executive and legislative branches of the provincial government of British Columbia.
La legge delinea i poteri e le regole che governano i rami esecutivo e legislativo del governo provinciale della Columbia Britannica.
Data source: wikimedia_v20210402 Consequently, only national law governing the earlier signs may define the scope of their protection.
Di conseguenza, solo la legislazione nazionale che disciplina i segni anteriori può definirne il livello di protezione.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Shimane contains one subprefecture governing the Oki Islands.
Shimane comprende una sottoprefettura che comprende le isole Oki.
Data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- administrative
- directive
- ruling
- controlling
- regulatory