Splendente (en. Gleaming)

Translation into Italian

The narrow streets are lined with older houses, providing a sharp contrast to the sleek, gleaming cityscape located just a few blocks away.
Le strade strette sono affiancate dalle vecchie case, producendo un contrasto netto con il raffinato e lucente paesaggio urbano a pochi isolati di distanza.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Gleaming in a bucket of clean water.
Luccicanti in un secchio di acqua chiara.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Two gleaming drops her eyes expand.
Due gocce brillanti i suoi occhi si espandono.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Their eyes were gleaming with hope and excitement.
I loro occhi brillavano di speranza ed eccitazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the mystical city of Camelot, William is an optimistic knight-in-training who is devoted to his mentor, knight in gleaming armour, Sir Roderick.
Nella città mistica di Camelot, William è un cavaliere in formazione devoto al suo mentore, il cavaliere in armatura scintillante, Sir Roderick.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Your brand needs to garner gleaming attention from the overall target audience.
Il tuo marchio deve attirare l'attenzione scintillante del pubblico target complessivo.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Two lovely eyes At me they were gleaming.
Due occhi profondi Per me brillavano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018