Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abbagliamento (en. Glare)

    Translation into Italian

    I saw a glare in your eyes.
    Ho visto un bagliore nei tuoi occhi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    B In the two cases where problems were experienced with reflection and glare on the screens the older workers seemed to be particularly susceptible to the resulting eyestrain.
    B Nei due casi in cui sono sorti problemi di riflessioni e bagliori sugli schermi, i lavoratori più anziani sembravano essere particolarmente soggetti a una forma di stanchezza della vista.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Glare and reflection are terms that are often confused.
    Glare e riflessione sono termini spesso confusi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In the case of a camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour), image repetition frequency, luminance reach of the monitor.
    Nel caso di dispositivi a telecamera e monitor, la distanza di rilevamento (mm), il contrasto, l'intervallo di luminanza, la correzione dell'abbagliamento, il tipo di visualizzazione (bianco e nero/colori), la frequenza di ripetizione dell'immagine, il campo di luminanza del monitor.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The manufacturer of the file is Glare Technologies.
    Il file è prodotto par Glare Technologies.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The degree of direct glare caused by the luminaires of a lighting system outdoors is called GR (Glare Rating).
    Il grado di abbagliamento causato dagli apparecchi di un sistema di illuminazione esterna, è denominato valore di abbagliamento GR (Glare Rating).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    No adverse glare, no flicker, elimination the glare caused by adverse ordinary lights glare and visual fatigue sight interference, improve driving safety.
    Nessun incandescenza avversa, non sfarfallio, eliminazione del bagliore causato dalle luci abbaglianti ordinarie e dalle interferenze visive di affaticamento visivo, migliorano la sicurezza di guida.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms