-
> - Dictionary >
- Gladly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Volentieri (en. Gladly)
Translation into Italian
She gladly accepted some coins instead.
Invece accettò volentieri alcune monete.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But then humanity will have spawned a new species and a new civil rights movement (which I would gladly join) demanding freedom for Nexus and equal rights with Ken - including a living wage, minimum benefits, and enfranchisement.
Ma allora l’umanità avrà favorito la nascita di una nuova specie e di un nuovo movimento di diritti civili (cui sarei lieto di prender parte) per chiedere la libertà di Nexus e pari diritti rispetto a Ken - incluso un salario che gli consenta di vivere in modo dignitoso, benefici minimi ed emancipazione.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Beren gladly gave him the keys to Orthanc, and Saruman settled there.
Beren gli diede con piacere le chiavi di Orthanc, e Saruman vi si stabilì.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Consequently, the Commission gladly accepts this amendment and agrees to defend it before the Coun cil.
Di conseguenza, la Commissione accetta di buon grado questo emendamento e si impegna a difenderlo di fronte al Consiglio.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We would stop gladly more!
Ci saremmo fermati volentieri di più!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We will gladly assist you as soon as possible.
Volentieri vi aiuteremo appena possibile.
Example taken from data source: CCAligned_v1 After receiving notifications by e-mail, Graham flew from Los Angeles to meet with Kupecky and Grimm, who gladly accepted membership.
Dopo aver ricevuto le notifiche via e-mail, Graham ha volato da Los Angeles per incontrare Grimm e Kupecky, i quali accettarono la proposta di appartenenza al gruppo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1