Translation of "Gentle" into Italian
to
Gentle / Gentile
/ˈdʒɛn.təl/
In 2004 James Norman published the first authorised biography of Brown, entitled Bob Brown: A Gentle Revolutionary.
Nel 2004 James Norman pubblicò la prima biografia autorizzata su Bob Brown, intitolata Bob Brown: A Gentle Revolutionary.
Data source: WikiMatrix_v1 I will be gentle and not respond to it in detail - though it is very tempting to do so.
Io voglio essere gentile e non gli risponderò nei dettagli, anche se sono tentato di farlo.
Data source: EUbookshop_v2 Add 50 ml of 2 N ethanolic potassium hydroxide solution (point 4.2) and some pumice, fit the reflux condenser and heat to gentle boiling until saponification takes place (the solution becomes clear).
Si aggiungono 50 ml di soluzione etanolica di idrossido di potassio 2 N (punto 4.2) e della pomice, si applica il refrigerante a ricadere e si scalda a leggera ebollizione fino a saponificazione avvenuta (la soluzione diviene limpida).
Data source: DGT_v2019 Massenet's last great success is a gentle comedy inspired by Cervantes's Don Quixote.[149] 1910 La fanciulla del West (Puccini).
Ultimo grande successo di Massenet, è una commedia garbata ispirata al Don Chisciotte di Cervantes.[149] 1910 La fanciulla del West (Puccini).
Data source: wikimedia_v20210402 We were gentle in gentle times, and now.
Siamo stati amorevoli in tempi buoni, e ora.
Data source: OpenSubtitles_v2018 But what I've come to learn is that the world is never saved in grand messianic gestures, but in the simple accumulation of gentle, soft, almost invisible acts of compassion, everyday acts of compassion.
Ho imparato però che il mondo non si salva mai con grandi gesti messianici, ma semplicemente accumulando atti di compassione gentili, delicati, quasi invisibili, atti di compassione quotidiani.
Data source: TED2013_v1.1 However, remediation of trace element-contaminated soil can be accomplished using so-called gentle remediation options (GROs), which employ plants, associated microbes and soil amendments as an environmentally friendly and cost-effective alternative.
Tuttavia, la bonifica di suolo contaminato da elementi in tracce si può realizzare mediante opzioni di bonifica dolce (GRO), che impiegano piante, i microbi associati e ammendanti come alternativa ecologica e conveniente.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1