- Home
> - Dictionary >
- Generous - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Generoso (en. Generous)
Translation into Italian
CA: Capable, generous men do not create victims; they nurture victims?
CA: Gli uomini capaci e generosi non creano vittime; accudiscono le vittime?
Example taken from data source: TED2020_v1 He was also known to be very generous.
Era anche noto per essere molto generoso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A generous mistress Whom many loved much.
Un'amante generosa che molti hanno tanto amato.
Example taken from data source: TED2020_v1 We're thankful for the funding we receive from the foundations who've supported us over the years, but in order to keep doing what we do, and to stay independent, free and sustainable, we also depend on the generous support of independent friends and readers like you.
Siamo grati alle fondazioni che ci hanno sostenuto finanziariamente in tutti questi anni, ma per poter continuare a fare ciò che facciamo, rimanendo indipendenti, liberi e sostenibili, dipendiamo dal generoso contributo di amici e lettori indipendenti come voi.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.
La Svezia ha grosse differenze in termini di reddito, e limita le differenze attraverso tassazione, assistenza sociale generale, ampi benefici e così via.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 If we are generous, more money will make us more generous.
Se siamo generosi, i soldi ci renderanno ancora più generosi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the court and household, he should carefully select loyal gentlemen and servants to surround him; when the time came to choose a wife, it would be best if she were of the same religion, and had a generous estate.
Nella corte e in casa, si dovrebbe selezionare attentamente tra i gentiluomini i servi leali che lo circondino; quando sarebbe arrivato il momento di scegliere una moglie, sarebbe stato meglio se fosse della stessa religione e fosse titolare di una generosa proprietà.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- charitable
- magnanimous
- big-hearted
- bountiful
- openhanded