Generosità (en. Generosity)

Translation into Italian

This profound gift of generosity challenged and changed the very purpose of my life.

Questa profonda generosità mi ha messo alla prova e ha cambiato lo scopo della mia vita.

Data source: TED2020_v1

The efficiency of the tax system could be enhanced by broadening tax bases, such as removing or reducing the use and generosity of exemptions and preferential regimes, verifying the scope and efficiency of tax expenditures and strengthening the tax administration, simplifying the tax system, and combating tax fraud and aggressive tax planning.

L'efficienza del sistema tributario potrebbe essere migliorata ampliando le basi imponibili, eliminando o riducendo per esempio l'uso e la generosità delle esenzioni e dei regimi preferenziali, verificando la portata e l'efficienza delle spese fiscali e rafforzando l'amministrazione fiscale, semplificando il sistema tributario e combattendo l'evasione fiscale e la pianificazione fiscale aggressiva.

Data source: DGT_v2019

Supplementary benefits permit an individual to work part-time and receive unemployment benefits for the remaining hours of a standard work-week; the generosity of these arrangements means that the marginal benefits of working longer hours are minimal.

Ulteriori indennità consentono di lavorare a tempo parziale e di ricevere sussidi di disoccupazione per le rimanenti ore di una settimana lavorativa standard; la generosità di queste soluzioni suggerisce che i vantaggi marginali di orari di lavoro più lunghi sono minimi.

Data source: TildeMODEL_v2018

I am not convinced that record companies have shown much generosity in the past to the music makers themselves.

Non sono convinta che le società di registrazione abbiano dimostrato in passato molta generosità verso i creatori di musica.

Data source: EUbookshop_v2

He is an ideologue who makes mock of any sense of humanity, any ideal of generosity, any understanding.

È un ideologo che disprezza ogni senso di umanità, ogni idea di generosità, ogni forma di comprensione.

Data source: EUbookshop_v2

Let me extend that generosity to myself.

Lasciami estendere quella generosità a me stesso.

Data source: QED_v2.0a

One would expect some signs of solidarity and generosity.

Ci si attende una prova di solidarietà e generosità.