Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Generazionale (en. Generational)

    Translation into Italian

    (Applause) Bruno Giussani: Harry, even if you just said the science may not have some answers, I would like to ask you a couple of questions, and the first is: building something like the LHC is a generational project.
    (Applausi) Bruno Giussani: Harry, anche se hai appena detto che la scienza potrebbe non avere alcune risposte, vorrei farti un paio di domande, e la prima è: la costruzione di qualcosa come l'LHC è un progetto generazionale.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Under the new common agricultural policy, the generational change must therefore be regarded as one of the priorities.
    Nell'ambito della nuova politica agricola comune, il cambiamento generazionale deve, dunque, essere ritenuto una priorità.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The positive news for both regulators and European agriculture is that data collected from controlled short-term, long-term and multi-generational feeding trials have generally pointed to no adverse health effects on animals fed GM ingredients.
    La buona notizia - sia per i legislatori che per l’agricoltura europea - è che i dati raccolti dalle sperimentazioni controllate sull’alimentazione animale a breve termine, lungo termine e multigenerazionali, non hanno rivelato effetti negativi sulla salute degli animali nutriti con ingredienti GM.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    The audit aimed to answer the following question: Is the EU support to young farmers well designed to contribute effectively towards improved generational renewal?
    L’audit ha inteso rispondere al seguente quesito: Il sostegno dell’UE ai giovani agricoltori è concepito in modo adeguato e tale da contribuire efficacemente al ricambio generazionale?
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    5.3 As well as a gender dimension, flexicurity also has a generational dimension.
    5.3 Oltre ad una dimensione di genere, la flessicurezza comporta anche una dimensione generazionale.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In order to give the debate a stable foundation, the Member States should produce generational accounting.
    Per conferire al dibattito un fondamento stabile, gli Stati membri devono produrre una contabilità intergenerazionale.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    To prepare for the forthcoming generational change by decreasing the risk of exclusion from working life as well as making it possible to successively recruit younger persons to the organisation.
    Preparare l'imminente cambio generazionale, diminuendo il rischio di esclusione dalla vita professionale e rendendo possibile il successivo inserimento di giovani nell'organizzazione.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • age-related
    • generationally
    • lineage-based