Ingranato (en. Geared)

Translation into Italian

Furthermore, evaluation may be geared to development or to accreditation.
Inoltre la valutazione può basarsi sullo sviluppo o sull’accreditamento.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The education was geared to the children's capabilities.
L'educazione era adattata alle capacità dei ragazzi.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In addition, the Council shall monitor the economic policies of non-participating Member States in the light of convergence programme objectives with a view to ensure that their policies are geared to stability and thus to avoid real exchange rate misalignments and excessive nominal exchange rate fluctuations.
Inoltre il Consiglio verifica le politiche economiche degli Stati membri non partecipanti alla luce degli obiettivi del programma di convergenza, al fine di garantire che tali politiche siano compatibili con la stabilità e di evitare quindi disallineamenti del tasso di cambio reale e fluttuazioni eccessive del tasso di cambio nominale.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In the 1995-1999 period, the Central Bank followed policies geared towards ensuring stability in the financial markets.
Nel periodo 1995-1999, la Banca centrale ha implementato politiche volte a garantire la stabilità dei mercati finanziari.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The shops are geared toward tourists, with merchandise ranging from cruise-ware and San Diego souvenirs to specialty vendors.[3].
I negozi perlopiù destinati ai turisti, vendendo articoli da crociera e souvenirs di San Diego.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The team is all geared up for Chester's Mill.
Tutta la squadra è pronta per Chester's Mill.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Scientists working on the EU-funded project MAGIM (Magnetically geared induction machines) have been leading the research on magnetic gears.
Gli scienziati che lavorano al progetto MAGIM (Magnetically geared induction machines), finanziato dall’UE, hanno condotto la ricerca sugli ingranaggi magnetici.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms