Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guardiano (en. Gatekeeper)

    Translation into Italian

    So you're not a gatekeeper for these forces.
    Allora non sei un guardiano di queste forze.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    How can I switch from SMS to GateKeeper?
    Come posso passare da SMS a GateKeeper?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ninlil demands to know where Enlil has gone, but Enlil, still impersonating the gatekeeper, refuses to answer.
    Ninlil chiede di sapere dov'è andato Enlil, ma Enlil, ancora impersonando il guardiano, rifiuta di rispondere.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    While some respondents express alarm at what they see as the study's goal to squarely position the state as the primary gatekeeper of scientific information, other respondents agree that each country should have responsibility for making research output widely available.
    Mentre alcuni intervistati esprimono preoccupazione nei confronti di ciò che considerano l'obiettivo dello studio, vale a dire attribuire inconfutabilmente allo Stato il ruolo di custode primario delle informazioni scientifiche, altri intervistati convengono che ogni paese dovrebbe avere la responsabilità di rendere disponibile al pubblico i risultati della ricerca.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    We are the gatekeeper to both.
    Noi siamo i guardiani di entrambi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She cannot be the gatekeeper to my daughters.
    Non puo' fare da guardiana alle mie figlie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Often the ideal advocate is the gatekeeper.
    Spesso l'avvocato ideale è il gatekeeper.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms