- Home
> - Dictionary >
- Gardening - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Giardinaggio (en. Gardening)
Translation into Italian
So with gardening, I see an opportunity where we can train these kids to take over their communities, to have a sustainable life.
Per questo, con il giardinaggio, vedo una possibilità attraverso la quale noi possiamo insegnare a questi ragazzi a prendersi carico delle loro comunità, per avere una vita sostenibile.
Example taken from data source: TED2020_v1 Mr President, ladies and gentlemen, it is a fact that plant protection products play an important role in agriculture, crop growing, silviculture and market gardening.
Signor Presidente, onorevoli deputati, è un dato di fatto che i prodotti fitosanitari svolgono un ruolo importante nell'agricoltura, nella raccolta, nella silvicoltura e nell'orticoltura commerciale.
Example taken from data source: Europarl_v8 2,058 people received vocational training and developed skills in areas such as painting, gardening and landscaping.
2 058 persone hanno partecipato a corsi di formazione professionale e hanno acquisito competenze in settori quali pittura, giardinaggio e architettura del paesaggio.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 She was reading a gardening manual.
Lei stava leggendo un manuale di giardinaggio.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do, especially in the inner city.
Il giardinaggio è l'atto più terapeutico e ribelle che si possa fare, specialmente nel centro della città.
Example taken from data source: QED_v2.0a The Multione S630 is multi-purpose earthmoving machinery that can be fitted with a wide range of attachments in order to carry out many different functions during activities such as forestry, agriculture, gardening, landscaping, road maintenance and construction.
La Multione S630 è una macchina per movimento terra multifunzione, che può essere dotata di numerosi accessori che le consentono di svolgere varie funzioni in diversi ambiti d’attività quali i lavori forestali e agricoli, la sistemazione di giardini, la cura del verde, la manutenzione e la costruzione stradale.
Example taken from data source: DGT_v2019 EIMA International is the International Exposition of Machinery for Agriculture and Gardening.
EIMA International è l’ Esposizione Internazionale di Macchine per Agricoltura e Giardinaggio.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- cultivation
- farming
- planting
- horticulture
- landscaping