Translate text 
Translate files Galanteria (en. Gallantry)
Translation into Italian
Your humor and gallantry seduced me.
Il tuo umorismo e la tua galanteria mi hanno sedotto.
Data source: OpenSubtitles_v2018 For gallantry in action, Clifford Baylor.
Per il coraggio in azione, Cliffor Baylor.
Data source: OpenSubtitles_v2018 He had previously been awarded the Military Cross and Distinguished Flying Cross for his gallantry in operations over the front.
In precedenza era stato insignito della Military Cross e della Distinguished Flying Cross per la sua galanteria nelle operazioni sul fronte.
Data source: WikiMatrix_v1 If you seek privacy, professionalism, gallantry You have found the right man.
Se cerchi riservatezza, professionalità, galanteria Hai trovato l’uomo giusto.
Data source: ParaCrawl_v9 An act of rustic gallantry there secures for him a home with Raguel, the priest.
Un atto di rustico gallantry vi garantisce per lui una casa con Raguel, il sacerdote.
Data source: ParaCrawl_v9 The medal was replaced by the Sri Lanka Police Weeratha Padakkama for gallantry and Sri Lanka Police Vishishta Seva Padakkama for meritorious service when Ceylon became a Republic in 1972.
La medaglia è stata sostituita dalla Sri Lanka Police Weeratha Padakkama per la galanteria e Sri Lanka Police Vishishta Seva Padakkama per il servizio meritorio quando il Sri Lanka divenne una Repubblica nel 1972.
Data source: WikiMatrix_v1 There on that side they could receive honors and gallantry, homage and salutations.
Là, da quella parte, potrebbero ricevere onori e corteggiamenti, omaggi e complimenti.
Data source: ParaCrawl_v9