Translate text 
Translate files Galantemente (en. Gallantly)
Translation into Italian
That he sacrificed his life so gallantly.
Che ha sacrificato la sua vita con grande coraggio.
Data source: OpenSubtitles_v2018 After a while, when he probably got tired, he gallantly bid goodbye to the patrons and proudly left the hall.
Dopo un po', quando probabilmente si era stancato, ha salutato galantemente i clienti ed è uscito con orgoglio dalla sala.
Data source: CCMatrix_v1 They gallantly gave the initiative to the bed of love in women's hands, there you will not find the desire to occupy dominant positions in the carnal pleasures.
Essi galantemente dato l'iniziativa per il letto d'amore nelle mani delle donne, in esso non troverete il desiderio di occupare posizioni leader in piaceri carnali.
Data source: CCMatrix_v1 Meanwhile, miloitant, and gallantly enthusiastically, with the companions of Bakunin.
Nel frattempo militavo, gagliardamente e entusiasticamente, con i compagni del Bakunin.
Data source: ParaCrawl_v9 One of the reliefs depicts Ferdinand gallantly presenting his wife with a flower from the Royal gardens surrounding the palace.
Uno dei rilievi raffigura Ferdinando che presenta galantemente sua moglie con un fiore dei giardini reali che circondano il palazzo.
Data source: ParaCrawl_v9 I stood in front to hide her gallantly and pushing her against the door, looking for a contact.
Mi metto di spalle davanti a lei per nasconderla cavallerescamente spingendola contro la porta, cercando un contatto.
Data source: ParaCrawl_v9 But my children Robert, Lucy and Tim gallantly volunteered to take the challenge for me.
Ma i miei figli Robert, Lucy e Tim si sono gentilmente offerti di farla per me.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- bravely
- courageously
- chivalrously
- heroically