Pignolo (en. Fussy)
Translation into Italian
Elves are eternal, and I'm fussy.
Gli elfi sono eterni, e io sono molto esigente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They grow best in loamy soil, but aren’t fussy.
Crescono meglio in terreni argillosi, ma non sono pignoli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Designed and produced with the painstaking attention to detail, Gibli is able to meet the sophisticated expectations of the most fussy people.
Progettata e prodotta con estrema cura per i dettagli, Gibli è in grado di incontrare le sofisticate aspettative dei più esigenti.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The taste of cats: why are they so fussy?
Il gusto dei gatti: perché sono così schizzinosi?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You know how fussy rich people are.
Sai come sono esigenti i ricchi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A fussy, impatient cook would not like this process.
Un cuoco esigente e impaziente non piacerebbe questo processo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Frequently people with performance anxiety, have lived very oppressive parental, they got fussy parents who don't admit mistakes; very often parents perfectionists, obsessive, they could not accept that their son could go wrong.
Frequentemente le persone con ansia da prestazione, hanno un vissuto genitoriale molto opprimente, hanno avuto genitori molto esigenti che non ammettevano sbagli; molto spesso erano genitori perfezionisti, ossessivi, non potevano accettare che loro figlio potesse sbagliare.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- fastidious
- particular
- exacting
- faddy
- finicky