Fulfillment (Compimento)
/fʊlˈfɪlmənt/
Translation into Italian
In assessing the fulfillment of this criterion in their reports, the Commission and the ECB have examined the two-year period ending on 16 May 2013.
Nel valutare nelle loro relazioni il rispetto di questo criterio, la Commissione e la BCE hanno preso in esame il periodo di due anni conclusosi il 16 maggio 2013.
Data source: DGT_v2019 To my sons, whom I am leaving and whom, perhaps, I shall not see again, I want to say that the future of Congo is splendid and that I expect from them, as from every Congolese, the fulfillment of the sacred task of restoring our independence and our sovereignty.
Ai miei figli, che lascio e che forse non vedrò mai più, voglio dire che il futuro del Congo sarà splendido e che mi aspetto, come ogni congolese, che realizzino il sacro compito di restaurare la nostra indipendenza e la nostra sovranità.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 This deity depends on people, and at the same time, people depend on this deity, in mutual fulfillment.
QUesta divinità dipende sulla gente, e allo stesso tempo, la gente dipende su questa divinità, in una mutuale soddisfazione.
Data source: WikiMatrix_v1 In 2010, there was a TED event called Mission Blue held aboard the Lindblad Explorer in the Galapagos as part of the fulfillment of Sylvia Earle's TED wish.
Nel 2010, ci fu un evento organizzato da TED chiamato Mission Blue, tenutosi a bordo del Lindblad Explorer, nelle isole Galapagos, quale parte della realizzazione del Sylvia Earle's TED wish.
Data source: QED_v2.0a Gustav Klimt Wine Glass: Fulfillment.
Bicchiere di vino Gustav Klimt: Fulfillment.
Data source: ParaCrawl_v9 So, we have a fulfillment problem.
Dunque, abbiamo un problema di realizzazione.
Data source: TED2013_v1.1 Fulfill and distribute marketing assets, content and collateral (marketing fulfillment).
Esecuzione e distribuzione degli asset di marketing, contenuto e aggiuntivi (marketing fulfillment).
Data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- achievement
- completion
- realization
- satisfaction
- consummation