Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fruttificazione (en. Fruiting)

    Translation into Italian

    Despite years of research, little is known about how plant genetics and the environment control fruiting and flowering processes (through a mechanism known as proliferative arrest).
    Nonostante anni di ricerca, si sa ancora poco riguardo al modo in cui la genetica delle piante e l’ambiente controllano i processi di fruttificazione e fioritura (attraverso un meccanismo conosciuto come arresto proliferativo).
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    After flowering and fruiting they die.
    E dopo la fioritura e la maturazione dei frutti muoiono.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    So they grew another mold, namely a coprophilic fungus from the genus Ascobolus, on horse dung and focused their high-speed video camera on the 2-mm, cup-shaped fruiting body containing tens of thousands of spore sacs, each containing 8 spores.
    Hanno quindi fatto crescere un'altra muffa, un fungo saprofita del genere Ascobolus, su sterco di cavallo e hanno focalizzato la loro telecamera ad alta velocità sul corpo fruttifero a forma di coppa che misura 2 mm e che contiene decine di migliaia di sporangi, ciascuno contenente 8 spore.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    FARMING IN BEETLES conducted assays between larvae, pupae and adults, and found that the beetles spread specific microorganism symbionts to induce the fruiting of the fungi.
    FARMING IN BEETLES ha condotto studi su larve, pupe e adulti, e ha trovato che i coleotteri diffondono specifici microorganismi simbionti per indurre la fruttificazione dei funghi.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Fruiting a month after flowering.
    Fruttificazione di un mese dopo la fioritura.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    40-45 days pass before fruiting.
    Passano 40-45 giorni prima della fruttificazione.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    On root and tuber vegetables, bulb, brassica, fruiting vegetables, leafy vegetables and herbs that substance may also be present due to treatment of previous crops.
    Anche su ortaggi a radice e tubero, bulbi, ortaggi del genere Brassica, ortaggi a frutto, ortaggi a foglia ed erbe fresche tale sostanza può essere presente a seguito del trattamento di coltivazioni precedenti.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • bearing fruit
    • fructifying
    • producing fruit