- Home
> - Dictionary >
- Front - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Davanti (en. Front)
Translation into Italian
Whereas studies have also shown that rear seats are almost as hazardous as front seats for unbelted passengers and that rear-seat passengers not wearing belts increase the risk of injuries to front seat passengers; whereas deaths and injuries could thus be further reduced if the wearing of belts in rear seats was made compulsory.
Considerando che vari studi hanno mostrato che i sedili posteriori sono quasi altrettanto pericolosi di quelli anteriori per i passeggeri che non facciano uso della cintura di sicurezza, i quali aggravano anche il rischio di ferimento dei passeggeri dei sedili anteriori; e che è quindi possibile ridurre ulteriormente il numero dei casi letali e di ferimenti rendendo obbligatorio l'uso della cintura di sicurezza sui sedili posteriori.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The address for return and the important note on the front of the form may be printed in red.
L'indirizzo per il rinvio e la nota importante figurante sul recto del formulario possono essere stampati in rosso.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Increased efforts will concentrate on enabling front-line health workers to make the diagnosis more quickly and more accurately, which will in turn reduce the risk of further spread of the virus.
Saranno intensificati gli sforzi per consentire ai lavoratori del settore sanitario che si trovano in prima linea di effettuare la diagnosi in modo più rapido e accurato, di modo da ridurre il rischio di un'ulteriore diffusione del virus.
Data source: ELRC_3382_v1 In front of the law, no one can misbehave and no one should be humiliated to keep the harmony.
Nessuno può avere un comportamento scorretto di fronte alla legge e nessuno dovrebbe essere umiliato nel volere mantenere l'ordine.
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1 The county seat is Front Royal.
Il capoluogo di contea è Front Royal.
Data source: WikiMatrix_v1 IFML brings several benefits to the development of application front-ends: It supports the formal specification of the front-end from different perspectives: interface composition, user interaction, event management.
IFML porta diversi vantaggi allo sviluppo dei front-end delle applicazioni: Supporta le specifiche formali del front-end da diverse prospettive: composizione dell'interfaccia, interazione dell'utente, gestione degli eventi.
Data source: WikiMatrix_v1 They have become beautiful backdrops of Heilongjiang's front line battle against the coronavirus!
Si sono trasformate in uno splendido scenario della prima linea di Heilongjiang nella battaglia contro il coronavirus!
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1