Frequente (en. Frequent)

Translation into Italian

At Commission headquarters in Brussels, the South African Unit has been insufficiently staffed, with frequent staff movements and gaps in posts.
Nella sede della Commissione a Bruxelles, l’Unità per il Sudafrica disponeva di un organico insufficiente, con frequenti movimenti del personale e posti non coperti.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Air travel is becoming more and more frequent in an increasingly global economy.
Viaggiare in aereo sta diventando sempre più frequente in un'economia sempre più globale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
China’s new tactics also include more frequent high-level diplomatic engagement, focused on leading regional players, such as South Korea, Indonesia, and Vietnam, in addition to Japan.
La nuova tattica cinese prevede anche un impegno diplomatico più frequente a livelli alti, focalizzato sui maggiori attori regionali, come Corea del Sud, Indonesia e Vietnam, oltre al Giappone.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Breast cancer comprises one of the most frequent types of cancer encountered in women.
Il cancro al seno è uno dei più frequenti tipi di cancro riscontrati nelle donne.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In the event of frequent rejection of batches the notified body may suspend the statistical verification.
Qualora si verifichi frequentemente che un lotto venga respinto, l'organismo notificato può sospendere la verifica statistica.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The products protected by both trade marks are basic consumer goods, bought by users on a regular and frequent basis in supermarkets and other points of sale that are well distributed.
I prodotti tutelati da entrambi i marchi sono generi di largo consumo, acquistati dai consumatori in modo regolare e frequente nei supermercati e in altri punti di vendita molto diffusi.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Errors and delays also lead to frequent retrospective adjustment of previous figures for quantity movements and stock positions.
Errori e ritardi a loro volta originano aggiustamenti retroattivi frequenti di cifre precedenti, relative ai movimenti in termini quantitativi e alla situazione delle giacenze.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1