Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cargo (en. Freighter)

    Translation into Italian

    3H turnaround for loading/unloading a B747-Freighter.
    Turnaround 3H per il carico/scarico di un B747-Freighter.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Boeing 747-8 Freighter gives cargo operators the lowest operating costs and best economics of any large freighter aircraft while providing enhanced environmental performance.
    Il 747-8 Freighter garantisce agli operatori cargo i costi operativi più bassi e gli aspetti economici migliori di qualsiasi altro aereo freighter, fornendo al tempo stesso performance ambientali migliorate.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Freighter - who is this and what are his duties?
    Freighter - chi è questo e quali sono i suoi compiti?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For freighter versions of an aircraft having their own type certificate, a coefficient of 0,85 is applied to the fee for the equivalent passenger version.
    Per la versione cargo di un aeromobile munito di proprio certificato di omologazione si applica un coefficiente dello 0,85 al diritto riscosso per la equivalente versione passeggeri.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Only this week there was another accident involving a cement freighter in the so-called Kadetrenden channel in the Baltic Sea between Denmark and Germany.
    Ancora questa settimana un mercantile carico di cemento è entrato in avaria nel cosiddetto Canale dei cadetti, nel mar Baltico, tra la Germania e la Danimarca.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    However, as long as airfreight can contribute to profit maximisation and market share, carriers will want to operate in this market, be it as a byproduct of air passenger flows or in a full-freighter configuration.
    Tuttavia, fintanto che il trasporto aereo di merci riuscirà a contribuire alla massimizzazione dei profitti e della quota di mercato, i vettori vorranno operare su questo mercato, sia che si tratti del prodotto collaterale dei flussi di passeggeri o di una configurazione interamente dedicata al trasporto di merci.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Prior to the introduction of the 747-8 Freighter, Cargolux took delivery of the first of two 747-200 Freighters in 1979 and in 1993 also became the world’s first operator of the 747-400 Freighter, taking a total of 16 747-400 Freighters.
    Prima dell’introduzione del 747-8 Freighter, Cargolux ha preso in consegna il primo di due 747-200 Freighter nel 1979, e nel 1993 è diventato anche il primo operatore al mondo del 747-400 Freighter, predendo in consegna un totale di 16 747-400 Freighter.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • cargo plane
    • cargo ship
    • freight ship
    • shipping vessel
    • transport vessel