Congelamento (en. Freezing)
Translation into Italian
The freezing causes injuries in the epithelia and makes the nutrients in the underlying plant tissues available to the bacteria.
Il congelamento provoca lesioni negli epiteli e rende disponibili ai batteri i nutrienti nei tessuti vegetali sottostanti.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Refrigeration and freezing do not kill all the bacteria, but substantially slow or halt their growth.
La refrigerazione e il congelamento non uccidono completamente i batteri ma sostanzialmente ne rallentano o ne alterano la crescita.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Freezing is not therefore linked to prefinancing.
La congelazione non dunque legata al prefinanziamento.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 It conducted finite element analysis (FEM) of food freezing and simulated the impact of the freezing process on key foods including meat, pies, mushrooms and ice cream.
È stata condotta un'analisi ad elementi finiti (FEM) del congelamento degli alimenti ed è stato simulato l'impatto del processo di congelamento sugli alimenti principali, tra cui la carne, le torte, i funghi e i gelati.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Cooking or freezing affected fish or shellfish tissue does not lessen the toxicity.
Cucinare o congelare il pesce affetto o il tessuto dei crostacei non diminuisce la tossicità.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A moment ago you were freezing.
Un attimo fa stavi congelando.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In SULIWA, the process of freezing liquid water droplets was investigated with surprising results.
In SULIWA, il processo di congelamento di goccioline di acqua liquida è stato studiato con risultati sorprendenti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1