Translation of "Frankly" into Italian
to
Frankly / Francamente
/ˈfræŋkli/
Frankly, we would never go back.
Francamente non ci torneremmo mai.
Data source: ParaCrawl_v9 And quite frankly, that's exactly what it is.
E, francamente, è esattamente ciò che è.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Quite frankly, this is politically impossible.
Francamente, questo è politicamente impossibile.
Data source: ParaCrawl_v9 Frankly, we can hardly offer our new fellow citizens less.
Francamente, non possiamo offrire di meno ai nostri nuovi concittadini.
Data source: TildeMODEL_v2018 At any rate this was a period of transition between purely linear thinking in music, in which chords were incidental occurrences as a result of correct usage of intervals, and music in which the harmonic element was foremost (for example in lighter Italian forms such as the frottola, which are homophonic in texture and sometimes have frankly diatonic harmony).
Ad ogni modo quello fu un periodo di transizione fra la pura musicalità lineare nella quale gli accordi erano rari come conseguenza del corretto uso degli intervalli e la musica in cui gli elementi armonici erano preponderanti (ad esempio nella forma leggera della frottola italiana, che era omofonica nella tessitura ed alcune volte schiettamente profusa di armonie diatoniche).
Data source: Wikipedia_v1.0 But, frankly, good wishes and hopes from the Commission are not sufficient.
Ma, francamente, i pii desideri e le speranze della Commissione non bastano.
Data source: EUbookshop_v2 She came back to tell me very frankly "we can't do a thing".
È tornata per dirmi francamente "non possiamo fare niente".
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1