Frazione (en. Fraction)

Translation into Italian

But the human genome is just a tiny, tiny fraction of all scientific knowledge.
Ma il genoma umano è solo una piccolissima frazione di tutto il sapere scientifico.
Example taken from data source: TED2020_v1
Yet unemployment levels in Germany and the Netherlands are a fraction of those prevailing in France.
Eppure, i livelli di disoccupazione in Germania e Olanda sono solo una frazione di quelli vigenti in Francia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
A large fraction of species will be committed to extinction.
Una grande parte di tutte le specie sarà condannata all'estinzione.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The fraction of sitagliptin reversibly bound to plasma proteins is low (38%).
La frazione di sitagliptin legata alle plasmaproteine in modo reversibile è bassa (38%).
Example taken from data source: EMEA_v3
ELV advantages include cost savings through mass production, and a greater payload fraction.[1].
Tra i vantaggi degli ELV ci sono risparmio dei costi per la produzione di massa, una parte più grande di carico utile.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
(21) Criteria for certain sorted combustible fraction of non-hazardous waste not suitable for recycling, should be developed in order to allow the authorisation of the reduction of the frequency of periodical measurements.
(21) Per talune frazioni combustibili selezionate di rifiuti non pericolosi che non si prestano al riciclaggio occorre definire criteri per consentire l'autorizzazione della riduzione della frequenza delle misurazioni periodiche.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Creosote oil, acenaphthene fraction, acenaphthene-free.
Olio di creosoto, frazione acenaftene, privo di acenaftene.
Example taken from data source: DGT_v2019