- Home
> - Dictionary >
- Fowl - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Pollame (en. Fowl)
Translation into Italian
The guinea fowl of Lussan 2 Guinea fowl of Lussan.
La faraona di Lussan 2 Guinea di Lussan Pacchetto.
Data source: ParaCrawl_v9 A new, longer external border makes the risks of epidemic animal diseases such as foot and mouth, swine fever and fowl pest greater.
Una nuova frontiera esterna più lunga accresce i rischi di malattie animali, come l’afta, la peste suina e la peste aviaria.
Data source: Europarl_v8 Pharmacotherapeutic group: Immunological for Aves, live parasitic vaccines for domestic fowl.
Gruppo farmacoterapeutico: Immunologico avicolo, vaccini antiparassitari vivi per animali domestici.
Data source: TildeMODEL_v2018 Both studies indicate that doxycycline at a daily dose of 10 mg/kg bw for 4 (5) consecutive days was effective in the treatment of induced acute fowl cholera as evidenced by the significant reduction of the mortality rate and pathological lesions characteristic for the disease as well as the recovery rate of the challenge strain, compared to infected unmedicated controls.
Le condizioni sperimentali erano simili in entrambi gli studi, i cui risultati indicano che a una dose giornaliera di 10 mg/kg di peso corporeo per 4 (5) giorni consecutivi la doxiciclina è efficace nel trattamento del colera aviario indotto, come comprovato dalla significativa riduzione del tasso di mortalità e delle lesioni patologiche caratteristiche della malattia, oltre che dal tasso di ripresa del ceppo bersaglio rispetto ai controlli infettati non trattati col farmaco.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Once again I appeal to the Commission to examine how we can take social responsibility for those major animal diseases, such as fowl pest, such as swine fever, and in this case foot and mouth, in order to arrive at a coherent policy.
Ancora una volta mi appello alla Commissione affinché esamini come possiamo assumerci la responsabilità sociale per queste gravi patologie degli animali, come l'influenza aviaria, la peste suina e in questo caso l'afta epizootica, al fine di giungere ad elaborare una politica coerente.
Data source: Europarl_v8 Have you read any Artemis Fowl?
Avete mai letto Artemis Fowl?
Data source: CCMatrix_v1 However, in the case of farmers with an annual production of not more than 20 000 domestic fowl, 15 000 ducks, 10 000 turkeys, 10 000 geese, or an equivalent number of another species of poultry, the ante-mortem inspection may be carried out at the slaughterhouse.
Tuttavia, nel caso di aziende che producano ogni anno non più di 20.000 galline, 15.000 anatre, 10.000 tacchini o 10.000 oche, o un quantitativo equivalente delle altre specie di pollame, l'ispezione ante mortem può essere effettuata al macello.
Data source: TildeMODEL_v2018