Modulo (en. Form)

Translation into Italian

We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.
Sappiamo tutti che quando formiamo dei pensieri questi formano percorsi profondi nelle nostre menti e cervelli.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The issue at hand is predicting what form this activity will take.
Il problema è prevedere la forma che assumerà quest'attività.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
To date, four mammalian sialidases have been cloned, namely a lysosomal form (Neu1), a cytosolic form (Neu2), a plasma membrane-associated form (Neu3) and a lysosomal/mitochondrial form (Neu4).
Finora sono state clonate nei mammiferi quattro sialidasi, vale a dire una forma lisosomiale (Neu1), una forma citosolica (Neu2), una forma associata alla membrana plasmatica (Neu3) e una forma lisosomiale/mitocondriale (Neu4).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This puts it into "normal form".
Questo pone il problema in "forma normale".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Alerts and Newsletters Please fill in the form below to get alerts and newsletters via e-mail.
Avvisi e newsletter Compilare il modulo di seguito per ricevere gli avvisi e le newsletter via e-mail.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
Lymphogranuloma venereum (LGV) is a special form of genital chlamydia that is caused by a sub-group of the Chlamydia trachomatis bacterium.
Il lymphogranuloma venereum (LGV) è una speciale forma di chlamydia genitale causata da un sottogruppo del batterio Chlamydia trachomatis.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
Shares and other equity Of which issued by NCBs S26 (Form 20S) S27 (optional) (*).
Azioni e altre partecipazioni di cui emessi dalle BCN S26 (Form 20S) S27 (opzionale) (*).
Example taken from data source: ECB_v1