Translation of "Forging" into Italian
to
Forging / Forgiatura
/ˈfɔːrdʒɪŋ/
Synonyms
- shaping
- crafting
- fabricating
- formulating
- molding
He sought out moments of quiet humanity in the Manhattan maelstrom, forging a unique urban pastoral from the most unlikely of circumstances.
Ha cercato momenti di quieta umanità nel vortice di Manhattan, forgiando una pastorale urbana unica dalla più improbabile delle circostanze.
Data source: wikimedia_v20210402 We must now take the consequences, and that means forging a common communication and information policy, which is also part of the democratic process.
Ora dobbiamo affrontarne le conseguenze, il che significa elaborare una politica di comunicazione e informazione comune, che sia parte integrante del processo democratico.
Data source: Europarl_v8 The metal forging process can guarantee the continuity of fibrous tissue, the forging of fibrous tissue and forging appearance consistent, save a complete metal flow, can guarantee the parts with good mechanical properties and long service life with precision die forging, cold extrusion, extrusion temperature and other process of forging, is incomparable by casting.
Inoltre, il processo di forgiatura del metallo può garantire la continuità del tessuto fibroso, la forgiatura del tessuto fibroso e l'apparenza della forgiatura coerente, il flusso del metallo è completo, può garantire le parti con buone proprietà meccaniche e lunga durata con stampaggio di precisione, estrusione a freddo, temperatura di estrusione e altri processi di forgiatura, è incomparabile per fusione.
Data source: CCMatrix_v1 Manufacturing process cold forging/hot forging.
Processo produttivo forgiatura a freddo/forgiatura a caldo.
Data source: CCAligned_v1 It provides several recommendations in this respect, in terms of strengthening links with existing groups and forging links with new groups.
Essa contiene diverse raccomandazioni su tale argomento, in termini di potenziamento dei collegamenti con i gruppi esistenti e di creazione di collegamenti con nuovi gruppi.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 5.7.2 China, Korea and the USA are forging ahead with innovation, development and investment in this field.
5.7.2 La Cina, la Corea del Sud e gli Stati Uniti portano avanti i loro programmi di innovazione, sviluppo e investimento in questo settore.
Data source: TildeMODEL_v2018 Upsetters are basically forging presses used horizontally for a forging process known as "upsetting".
Gli upset sono fondamentalmente delle presse usate in orizzontale per un processo di forgiatura noto come "sconvolgimento".
Data source: CCMatrix_v1