Translate text 
Translate files Forge (Fucina)
/fɔːrdʒ/
Translation into Italian
Remain with Commander La Forge.
Resta con il comandante La Forge.
Data source: OpenSubtitles_v2018 This illustrates Parliament’s wish to forge ahead more quickly in this area.
Ciò riflette la volontà del Parlamento di procedere più rapidamente in questo ambito.
Data source: Europarl_v8 IXMI also developed the http://forge.lifl.fr/Revil (Reflets) mixed-reality display for artistic performances, enabling viewers to better view performances through reflections of the instruments being played in a large semi-transparent mirror.
IXMI ha anche sviluppato il display di realtà mista http://forge.lifl.fr/Revil (Reflets) per performance artistiche, che consente agli spettatori di visualizzare meglio le prestazioni attraverso i riflessi degli strumenti in riproduzione in un grande specchio semi-trasparente.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 And as Michelangelo proved in his painting, hardship, setbacks and obstacles, they don't limit excellence, they forge it.
Come Michelangelo ha dimostrato nella sua opera sacrifici, difficoltà e ostacoli non sono un limite all'eccellenza, anzi, la forgiano.
Data source: TED2020_v1 Forge Reply _ video games development and virtual.
Forge Reply _ sviluppo videogiochi e progetti realtà.
Data source: CCAligned_v1 It is time to forge and create responses that are regional in focus and promote solidarity and solutions grounded in social justice.
É il momento per avanzare e creare risposte focalizzate a livello regionale, che siano promotrici di solidarietà e soluzioni basate sulla giustizia sociale.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 We must work together to forge a common strategy to deal with global problems wherever possible.
Dobbiamo adoperarci insieme per definire una strategia comune atta a contrastare, laddove possibile, i problemi globali.
Data source: Europarl_v8