Fluenza (en. Fluency)

Translation into Italian

Fluency first then accuracy.
Prima la fluidità e poi la precisione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Accuracy, clarity, synthesis and fluency.
Correttezza, chiarezza, sintesi e fluidità espositiva.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
If you want to achieve fluency in a foreign language, you'll also need to apply three more principles.
Se volete raggiungere la fluenza in una lingua straniera, dovrete mettere in pratica anche altri tre principi.
Example taken from data source: TED2020_v1
They wanted to know why they are spending years trying to learn even one language, never achieving fluency, and here I come, learning one language after another.
Volevano sapere perché loro impiegano anni per impararne una sola, senza mai raggiungere la fluidità, mentre io riesco a imparare una lingua dopo l'altra.
Example taken from data source: TED2020_v1
Until now, the conditions have not changed significantly and, in general, required a valid academic transcript and a certain fluency in the language in which the courses would be taught.
Fin'ora le condizioni non avevano subito grossi cambiamenti e, in generale, si esigeva un buon curriculum accademico e una certa padronanza della lingua in cui sarebbero stati seguiti i corsi.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
C3. Intensive workshop for the touristic fluency of the English language.
C3. Laboratorio intensivo per la fluency turistica in lingua inglese.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Great printing accuracy, good fluency.
Grande accuratezza di stampa, buona fluidità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms